Japanese tags not recognized; they get scrambled

As with many music software out there all Japanese tags in songs (be it title, author...) get scrambled into random ASCII characters. So far only Mediamonkey can avoid this problem.